6/06/2011

Homenaje a Angel Vázquez

A iniciativa de Antonio Ruiz Reyes, el Centro Cultural Al Andalus de Martil (Tetuán), la Asociación Desarrollo y Sociedad, y el Grupo de Investigación Ixbilia (de la Universidad de Sevilla, la editorial Alfar-Ixbilia acaba de publicar su Cuaderno Nº 10, bilingüe (español-árabe) en homenaje al escritor tangerino Ángel Vázquez. El libro incluye una presentación por Antonio Reyes Ruiz, dos artículos de presentación del autor de La Vida Perra de Juanita Narboni, a cargo de Juan Goytisolo y Domingo del Pino, y varios cuentos de Ángel Vázquez. A continuación transcribo el articulo de Domingo del Pino, titulado Antonio Vázquez un símbolo póstumo.


6/05/2011

Retrouvailles Tanger mai 2011

Je reproduis ci-dessous  l’excellent compte-rendu du voyage Retrouvailles Tanger 2011 parce qu’il abonde d’itinéraires que nous avons parcourus mille fois quand nous étions jeunes mais qui disparaissent de notre mémoire. Ils font aussi partie de la mémoire collective d’un rêve extraordinarie qui porte le nom de Tanger qu’on ne veut pas laisser mourir.