12/30/2011

Tanger ou la dérive littéraire

Este libro lo publicó Editions Publisud de Francia en 2003. Es ya antiguo pero lo reseño porque es poco conocido aunque constituye un formidable intento desmitificador de ese Tánger artificial que no refleja la realidad de la ciudad.

12/22/2011

Almorzando con la AAAIPET

 En tiempos venideros, cuando cuente a los nietos mis batallitas, el tema preferido de los abuelos, quizá deba recordar el almuerzo de Navidad 2011, en que me fui con la billetera de la Asociación de Antiguos Alumnos del Instituto de Tánger. Era un apacible pero frío día 18 de diciembre. La cita en el restaurante Trobador de la calle Recoletos, un lugar ahora reformado y ampliado y con una nueva administración, donde en el pasado tenían lugar las famosas aunque frugales Meriendas de Sisita (Lydia Sanz).

11/02/2011

Adios a Tangerjabibi: ¿y si Tánger fuera posible?

Acudimos el pasado día 30 de noviembre a la cita anual que Carlos Hernández convoca todos los años  para los socios de su portal en internet Tánger jabibi. Escogió esta vez el Hotel Santo Domingo de Madrid para ese almuerzo que ya es tradición que reúna todos los años a quienes nacieron o vivieron por un tiempo prolongado en aquella ciudad internacional. También, por supuesto, a quienes hemos vivido en Tánger muchos años y hemos adquirido ese virus tangerinus que permite que en cualquier circunstancia y en cualquier lugar sepamos que pertenecemos a una tribu humana que se reconoce y se identifica en su tangerinidad.

9/10/2011

La 3ème Commerciale Mixte en action

Los tangerinos que vivieron y estudiaron en Tánger se reúnen con frecuencia y en los lugares más diversos. Un Tánger virtual de recuerdos, sensaciones, vivencias y experiencias existe en la red. Entre todos recrean un Tánger a la carta que "si non e vero e ben trovato" y cada cual puede identificarse con el grupo que le plazca. Los ex-alumnos de la 3ème Commerciale Mixte se reúnen todos los años con una perseverancia a prueba del paso del tiempo.

6/16/2011

70 Aniversario del Diario “España” de Tánger

Intervención de Domingo del Pino Gutiérrez en las mesas redondas celebradas los días 23 y 26 de Octubre    de 2008 en la sede del Principado de Asturias en Madrid y en el Instituto Cervantes de Tánger respectivamente con motivo del septuagésimo aniversario del diario España de Tánger.

6/15/2011

Cuando Tánger era un cementerio

A iniciativa de Antonio Ruiz Reyes, el Centro Cultural Al Andalus de Martil (Tetuán), la Asociación Desarrollo y Sociedad, y el Grupo de Investigación Ixbilia (de la Universidad de Sevilla, la editorial Alfar-Ixbilia acaba de publicar su Cuaderno Nº 10, bilingüe (español-árabe) en homenaje al escritor tangerino Ángel Vázquez. A continuación transcribo el artículo enviado por Juan Goytisolo para  la presentación del Cuaderno.


El olvido póstumo*


A iniciativa de Antonio Ruiz Reyes, el Centro Cultural Al Andalus de Martil (Tetuán), la Asociación Desarrollo y Sociedad, y el Grupo de Investigación Ixbilia (de la Universidad de Sevilla, la editorial Alfar-Ixbilia acaba de publicar su Cuaderno Nº 10, bilingüe (español-árabe) en homenaje al escritor tangerino Ángel Vázquez. A continuación transcribo la presentación del Cuaderno por Antonio Reyes Ruiz.

6/14/2011

La Comisión de Higiene y Limpieza de Tánger de 1883

La primera Comisión de Higiene y Limpieza creada en Tánger fue iniciativa del doctor Severo Cenarro, médico adjunto a la Legación Española y miembro consultativo del Consejo de Sanidad de la Ciudad. La Comisión de Higiene fue uno de los primeros ejemplos de colaboración de ilustres representantes de las diferentes comunidades de Tánger en beneficio de la higiene y la salud de la ciudad. Lo que siguen es una breve historia realizada con datos de diversas fuentes hebreas y españolas.

Tánger-Mediterráneo, campo minado de religiones y culturas diferentes

El artículo publicado a continuación constituye la introducción del documento general de trabajo que presenté al IV Congreso Internacional de historia de Tánger celebrado en esa ciudad del 16 al 19 de mayo de 2008, organizado por el  Centro Internacional de Estudios de Interpretación, y el Grupo de Investigación de Estudios de Interpretación de la Universidad Abdelmalek Essaadi, de Marruecos, el Centro de París de la Universidad de Londres, el Centro de Estudios del Oriente Medio de  la Universidad Middle Tennessee, EE.UU y el Departamento de Lenguas Europeas de la Universidad de Aberysthwith, Reino Unido.

Las mil y una caras de Tánger

El artículo que aquí se recoge es mi segunda comunicación presentada al IV Congreso Internacional de historia de Tánger celebrado en esa ciudad del 16 al 19 de mayo de 2008, organizado por el  Centro Internacional de Estudios de Interpretación, y el Grupo de Investigación de Estudios de Interpretación de la Universidad Abdelmalek Essaadi, de Marruecos, el Centro de París de la Universidad de Londres, el Centro de Estudios del Oriente Medio de  la Universidad Middle Tennessee, EE.UU y el Departamento de Lenguas Europeas de la Universidad de Aberysthwith, Reino Unido.

6/06/2011

Homenaje a Angel Vázquez

A iniciativa de Antonio Ruiz Reyes, el Centro Cultural Al Andalus de Martil (Tetuán), la Asociación Desarrollo y Sociedad, y el Grupo de Investigación Ixbilia (de la Universidad de Sevilla, la editorial Alfar-Ixbilia acaba de publicar su Cuaderno Nº 10, bilingüe (español-árabe) en homenaje al escritor tangerino Ángel Vázquez. El libro incluye una presentación por Antonio Reyes Ruiz, dos artículos de presentación del autor de La Vida Perra de Juanita Narboni, a cargo de Juan Goytisolo y Domingo del Pino, y varios cuentos de Ángel Vázquez. A continuación transcribo el articulo de Domingo del Pino, titulado Antonio Vázquez un símbolo póstumo.


6/05/2011

Retrouvailles Tanger mai 2011

Je reproduis ci-dessous  l’excellent compte-rendu du voyage Retrouvailles Tanger 2011 parce qu’il abonde d’itinéraires que nous avons parcourus mille fois quand nous étions jeunes mais qui disparaissent de notre mémoire. Ils font aussi partie de la mémoire collective d’un rêve extraordinarie qui porte le nom de Tanger qu’on ne veut pas laisser mourir.

5/17/2011

Pintores y Tánger

En el principio fue la luz. La luz de Tánger. Decenas de pintores extranjeros y marroquíes pasaron por Tánger o vivieron en la ciudad cautivados por su luz. Entre los españoles de generaciones precedentes vivieron en la ciudad o nacieron en ella  Julio Ramis, Fuentes José Tapiró, y otros. En tiempos modernos, en el siglo XX destaca sobre todos José (Pepe) Hernández, el pintor de los sueños al que dedicamos una página en especial. Aquí pueden ver una muestra de obras de Matisse, Apperley, y otros varios.

Tánger en la paleta: Consuelo Hernández

Consuelo Hernández nació en Tornavacas (Cáceres), un hermoso pueblo del Valle del Jerte. Desde su infancia y adolescencia alternó los estudios de Bachillerato y de Dibujo y Pintura. Se licenció a los 22 años en Filosofía y Letras por la Universidad de Salamanca. Sus inicios fueron neoimpresionistas pero fue evolucionando hacia el realismo, al que se ha mantenido fiel en de los últimos veinticinco años. En su obra se encuentran numerosas pinturas relacionadas con Tánger. Por eso hemos querido saber más de su persona y su relación con la ciudad.

4/11/2011

Han transcurrido sesenta años

Han transcurrido 60 años…y me decido, con beata sumisión a poner en letra impresa,   que siempre tanto me ha intimidado, lo que fue para mí una  época de  pocos pero  intensos años  de mi infancia la que viví en Villa Sanjurjo, desde que al comienzo de la primavera de 1945 llegué con mi familia a un lugar recóndito de la geografía que yo desconocía y que sólo con la referencia de los mayores pude situar en el mapa del Protectorado Español ¡Uf, pues sí que estaba lejos! Pero sucedió algo que no podía sospechar, a este lugar “perdido”  llegué a amarlo tanto como a mi Tánger natal.

Memoria y vivencias de la familia Iglesias-Pérez en Villa Sanjurjo

La estancia de la familia Iglesias-Pérez, mi familia, en Villa Sanjurjo fue de muy corta duración, llegamos procedentes de Tánger al comienzo de la primavera de 1945, cruzando la cordillera del Rif, nevada por aquellas fechas en Ketama, y siguiendo el autocar a una vetusta máquina quitanieve durante largas horas, para el disfrute de mis ojos infantiles. Duró esta estancia solo hasta Marzo de 1948. Pero fue lo suficiente para que este período de mi infancia (de los 9 a los 12 años) dejara en mí una huella  imborrable esas vivencias, que ha quedado en mi recuerdo como el más intenso y feliz de mi niñez.

4/09/2011

Tangerinos "Chez Albert" 2008

"Chez Albert" es un famoso lugar de Benalmádena donde se come maravillosamente bien, en un marco idílico, al borde de una piscina, rodeado de amigos. La música de fondo la pone el trino de los pajarillos del jardín. Los precios son realmente módicos; tanto que no se paga. Lo malo es que no estoy dispuesto a dar la dirección a nadie.

Los almuerzos de Lydia Sanz: 09/01/2010

Almuerzo de año nuevo de socios y amigos organizado por Lydia Sanz en 9 de enero de 2010. Tuvo lugar en el restaurante marroquí La Princesa de la calle Bernardino León. Aunque ni la comida ni el servicio fueron para recordar lo cierto es que en este tipo de actos lo importante es volverse a encontrar entre amigos.

4/02/2011

Hockey sobre patines en Tánger

Este deporte se inicio en Tánger en la primavera de 1953 por iniciativa del industrial catalán, Don José María Trilla Fornells quien, con otros socios, construyó una simple pista de patinaje en la calle Viñas nº  86. Se llamó Skating Club, tuvo un gran éxito y en el aprendieron muchos jóvenes tangerinos a patinar. Manuel Iglesias Pérez, uno de aquellos jóvenes patinadores, nos cuenta sus recuerdos sobre este deporte que llegó a hacerse muy popular en Tánger.

4/01/2011

Une irlandaise à Tanger

Quelle idée de faire préfacer un roman, fût-il de la plume prestigieuse de Abdeljalil Lahjomri ? L'exercice comporte le risque majeur de subordonner la lecture de l'ouvrage au regard et à l'autorité (intellectuelle) du directeur du Collège Royal. Il y a ensuite une forte probabilité pour que tout critique, surtout celui qui s'y improvise, n'ait plus à dire ou à redire.

Antonio Fuentes pintor tangerino

Antonio Fuentes nació en Tánger en 1905 y murió noventa años más tarde en la misma ciudad. Pintó de niño en las mesas de mármol del Hotel Fuentes. A los trece años hacía dibujos para “ El Heraldo de Marruecos”. A los catorce, ilustraciones para  “ La Esfera ”y “ El Nuevo Mundo”. Sin saberlo, se está convirtiendo en el Toulouse - Lautrec de Tánger  como años más tarde diría de él el gran hispanista francés Pierre Gassier.

3/07/2011

Las meriendas de Lydia Sanz 2011

No es Mme. de Staëhl ni la Comtesse Agenor de Gasparin, pero Lydia Sanz de Soto-Lyons ha sabido crear, con su revista Tingis, sus meriendas quincenales, y sus almuerzos anuales, un simpático espacio de reunión entre antiguos tangerinos. Acabado el nomadismo que antaño obligaba a llevar cada reunión de una cafetería de Madrid a otra, las “meriendas” se han estabilizado en un hotel que tiene la enorme ventaja de que en sus alrededores se puede aparcar fácilmente. Estas fotos, que os llegan por cortesía de Consuelo Seguí, corresponden a la merienda “celebrada” el pasado día 5 de marzo de 2011.

3/01/2011

Los almuerzos de Lidia Sanz: 15/01/2011

La revista romántica tangerina "Tingis", que dirige nuestra querida amiga Lydia Sanz de Soto-Lyons, organiza regularmente "meriendas" cada vez más concurridas, y una comida anual para la que tiene que buscar salones cada vez más espaciosos para alojar a todos los ex-tangerinos que quieren asistir a ella. Las fotos que aquí se reproducen son del último almuerzo que tuvo lugar el 15 de enero de 2011.

2/24/2011

Marianistas Tánger años 50

La etapa de los Marianistas en Tánger fue muy especial en mi vida. Pasada la enseñanza primaria, allí, en aquellos dos grandes edificios, uno para chicos y otro para chica como exigía la España puritana de entonces, comenzó la parte seria de mi educación. La que me prepararía para la Universidad y en definitiva para la vida. En los Marianistas irrumpieron en mi vida los mejores amigos, esos que se reconocen porque siempre se quiere volver a verlos.

2/21/2011

Amigos en Tánger años 50

Pequeño recuerdo de los amigos de los años cincuenta en Tánger. No están todos los que fueron, pero he incluido a todos los que tengo en foto y que he encontrado hasta ahora en mis archivos. Estoy dispuesto a incluir a todos aquellos que me quieran enviar una foto, suya o de la ciudad.

1/10/2011

Pinchitada tangerina de 1978: antecedente del "Club de la Carihuela"

El Club de tangerinos "La Carihuela" tiene casi dos décadas de existencia. Todo comenzó con una estupenda pinchitada en Miraflores de la Sierra en 1978, cuando aún se podía hacer fuego de acampada y no había incendios, y todavía se podía fumar en lugares públicos y en privados y aparentemente nadie moría "ahumado". Los tangerinos que viven en España tienen varios encuentros anuales o bianuales y ya son varios los grupos de amigos tangerinos que se reúnen con diferente periodicidad aunque el Club de la Carihuela, descendiente de Club de la Pinchitada es, en cierta medida, pionero.